Anak burung ~ anak bulung 傻傻分不清楚
初中二那年开始， 就被国语老师叫我------〉anak bulung…..
我呢..很讨厌被点名站着念书的， 尤其是我在打瞌睡时
要快点完成任务，结果把anak burung 读成anak bulung !
Cikgu kurang ajar ?!
Cikgu: Mengapa tak tahu? U ada tuition tak ?
Fattyjean: Ada tuition.
Cikgu: Then, mengapa tak tahu?
Fattyjean: Cikgu kurang ajar ! (老师没教养？？！！)
全班都笑！为什么？！
Cikgu kurang ajar ??!! 我还真大胆。。
但，当时我想表达：我的补习老师很少教我那个topic
补习老师很少教 （翻译）cikgu kurang ajar
对啦！！ 我都没错！
Wednesday, August 6, 2008
上国语课
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
27 comments:
haha!你才是kurang ajar那个！XD
哈哈, 你真是的...
然后过后老师对你说什么啊?
被你气到了啊?
你是病傻掉了？
哈哈~
还好我没有你这样的学生^^
你的老师应该没回你： Mari cikgu “ajar” sama kamu！吧……哈哈
回答得好！^^
你的cikgu kurang ajar真的很keng。我是老师会气死，哈哈哈。
你应该说cikgu kurang。然后停很久才说。ajar。
hahaha...笑死人啦。呵呵。
和你分享，另外一个故事
班上的印度级任老师，看到值日生没有把一桶水倒掉！！他就叫一个女生起来，
“xx, buang air sekarang!!"
你懂得我讲什么？？ 哈哈
哈哈，那老师有什么反应啊？
拍手，拍手，拍手
你是故意间接要骂你的老师吧？？
哈哈哈哈哈。。。照理来讲你是没有错叻。。。
笑挂我啦。。。哇哈哈哈哈哈！
今天心情不怎么好
看了
觉得什么烦恼都飞走了。
miyuki: 就是啦！！ 这样对cikgu
akira: 他叫我出去站门口，相信吗？ 哈
janelle_l: 没有啊！只是有点疯
绮绮：你会要收我这个学生吗？老师！
沙胡：哈哈！ 可能kena rotan
阿米：趁机骂他！哈
珊姑娘：其实我想停的，但来不及踏break ! 就cikgu kurang ajar 料。。他啊。。哭笑不得
邓秀茵：笑死？没那么严重吧？！我可不想害人哦！
sockpeng: 哈！ 你的也很好笑！ buang air sekarang! 告老师！ 色狼
lewis: 哭笑不得！
紫藤花：他应该觉得我很聪明， 用另一个方式来骂他
smile: 对！我翻译没错
荣希：故事讲完了， 口渴了。。
我自认我的国语超差的。。
但是看了你的“Cikgu Kurang Ajar"后，才知道什么是‘一山还有一山高’！！哈哈
安德生：我不算差啊！ 我pmr & spm 国语拿A 的！
hahahahahha...老师的头顶上有没有冒烟呀?
你的马来文没有比我差 XD
给你拍拍手
这句话讲出来实在太经典了
幸好他没有问你：“这个我不是有教过你了吗？？”
然后你回答：“cikgu kurang ajar"
哈哈哈哈
绝对冇错! 完全正确. 真绝!!! 哈哈哈..
我仲未识点整相簿哦....救命啊!!!
哈哈！那你的国语老师反映怎样？^^
蕾蕾~
哈哈～”Cikgu kurang ajar“这句话我们以前常常讲的。。。。
jiani: 我不敢看。。
bearlim: 哈！一山还有一山高
北西八地：谢谢捧场！如果他这样问我， 说不定我也是这样回答的。。呵
一旧饭：快快纠正我哦！ 不然，教坏下一代
forever hl: 就哈哈大笑咯！ 他应该懂我要表达什么
alice chong: 为什么常用？你们真的这样骂老师的啊？！
这个...超搞笑啦。我是迟来读了，但也无损笑点，因为太original了。
但你辩起来也很有道理啊。可能，kurang ajar后面要加些objek啦。例:
Cikgu kurang ajar topik itu.
这样会不会好一点呢？
好笑勒...哈哈!路过的,高兴认识你哦~
janice: 哈哈！ 对！不过，是我用词不当， kurang 应该要换成 jarang 才对。
jryne: nice to meet u too!
Post a Comment